Рекомендации по назначению судебно-экспертного
видеофонографического исследования.
1.
Особенности назначения судебной фонографической экспертизы
Судебная фонографическая
экспертиза назначается по уголовным и гражданским делам о преступлениях против
конституционных и иных прав и свобод человека и гражданина, мира и безопасности
человечества, основ конституционного строя и безопасности государства,
собственности, безопасности и общественного порядка, здоровья населения и
нравственности, интересов государственной службы и порядка управления.
Научной базой судебной
фонографической экспертизы является отрасль экспертного знания, основанная на
данных из области криминалистики, лингвистики, физики и т.д.
В соответствии с основными
положениями криминалистической теории (ст.248 УПК РК) "объектами
экспертизы могут являться вещественные доказательства, документы, тело и
состояние психики человека, трупы, животные, образцы для экспертного
исследования, а также относящиеся к предмету экспертизы сведения, содержащиеся
в материалах дела". Объектами судебной фонографической экспертизы (далее
СФЭ) являются речевая и иная звуковая информация, зафиксированная на магнитном
(оригинал записи) или цифровом носителе, а также средства звукозаписи.
Предметом СФЭ являются
обстоятельства (фактические данные), устанавливаемые на основе специальных
знаний по вопросам, которые ставятся на разрешение экспертизы.
Фонограммы, имеющие
отношение к предмету экспертного исследования, называются ИССЛЕДУЕМЫМИ
ФОНОГРАММАМИ (ИФ) и включают в себя временные и текстовые границы (начало и
конец записи).
Если в качестве объекта представлена видеозапись, то
исследования проводятся только в отношении сигнала звукового сопровождения
видеозаписи.
2. Основные
требования к порядку назначения экспертиз и подготовки материалов.
При изъятии кассет с магнитной лентой и других носителей звуковой
информации, аудиоаппаратуры важно соблюдать меры предосторожности, которые
обеспечивают сохранность следов, имеющихся на этих объектах.
В ходе осмотра в протоколе должны быть зафиксированы общие особенности
носителя (марка, вид, тип, длительность звучания фонограммы), его
индивидуальные особенности, а также особенности воспроизведения и изучения
содержания записи. В протоколе воспроизводится полный текст записи фонограммы,
указываются границы начала и окончания записи (фразовые и временные).
После прослушивания носитель звуковой информации упаковывается, опечатывается и
снабжается пояснительной надписью.
На экспертное исследование
следует направлять: - объекты – речевая и иная звуковая информация,
зафиксированная на аналоговом или
цифровом носителе, а также средства звукозаписи;
- постановление о назначении СВФЭ, в котором необходимо указать марку
кассеты и сторону, либо папку с указанием файла, где имеется необходимая
для исследования запись или ИССЛЕДУЕМАЯ ФОНОГРАММА (ИФ), с обозначением
текстовых границ, т.е. с каких слов начинается и какими словами заканчивается;
- если на разрешение экспертизы ставится вопрос относительно монтажа и
диагностики технических средств, то необходимы технические средства
звукозаписи, с помощью которых были получены исходные исследуемые фонограммы;
- образцы для экспертного исследования,
- стенограмма разговора;
- копии протоколов вручения и получения средств аудио-, видеозаписи;
- по необходимости представлять дополнительные данные о ситуации
получения фонограмм: есть ли данные о пребывании диктора в момент получения
фонограмм в измененном физическом или психическом состоянии (алкоголь,
наркотики, психотропные препараты, заболевания, усталость, необычные условия
произнесения, например, кляп во рту), что известно об акустической обстановке в
момент звукозаписи, о степени подготовленности речевого материала диктором
(читал ли он текст, не выучивал ли его заранее и др.).
Как показывает экспертная практика, на разрешение экспертизы следствием
чаще всего ставится вопрос об идентификации голоса и речи дикторов. Результат
решения данной задачи во многом определяется качеством и количеством образцов
для сравнительного исследования, предоставленных в распоряжение эксперта лицом,
назначившим экспертизу. Прежде чем приступить к получению сравнительных
образцов, требуется:
- изучить исследуемую фонограмму путем неоднократного прослушивания;
- определить источник записи фонограммы (радиоканал, наличие встроенного
или выносного микрофона и его тип, телефонное прослушивание и запись,
передатчик или скрытая камера);
- подобрать тематический материал, который содержит достаточное
количество лингвистических и фонетических индивидуализирующих признаков;
- зафиксировать форму устной речи
(монолог, диалог, полилог);
- определить характер отношений
между собеседниками (официальные, нейтральные, близкие);
- установить смысл беседы, темп речи и эмоциональное состояние
собеседников (спокойное, ровное, возбужденное, раздраженное, угнетенное,
радостное)
Процесс получения образцов
должен быть построен таким образом, чтобы лицо, у которого они отбираются, было
бы вынуждено произнести выбранные следователем для сравнительного анализа
слова, фразы, обороты, свойственные записанной устной речи устанавливаемого
лица (например, ответы на поставленные вопросы, многократное повторение
выделенных фрагментов текста в разных вариациях – по темпу, временному
интервалу и эмоциональной окраске).
Одним из условий достижения
сопоставимости исследуемой фонограммы и фонограммы образцов является получение
их в условиях, максимально приближенных к тем, в которых записывалась
исследуемая фонограмма (обстановка – улица или помещение; степень
эмоциональности лица; его состояние; и т.д.).
К образцам голоса и речи предъявляются следующие требования:
- на звуковом носителе должен быть отражен процессуальный ввод к
получению экспериментальных образцов для экспертного исследования;
- по форме представляют собой свободное изложение (беседа, рассказ,
развернутые ответы на вопросы);
- при
малом объеме исследуемой фонограммы сравнительные образцы для экспертного исследования
предоставляются в виде чтения стенограммы в трех различных темпах (медленный,
средний, быстрый);
- длительность устной речи диктора должна составлять не менее 10 минут;
- требуется обязательная сопоставимость языков на исследуемых фонограммах
и представляемых образцах
идентифицируемых лиц, фонограммы голоса и речи которых исследуются. Если
данные лица в ходе оперативной записи говорят только на казахском или русском языке, то образцы представляются на
соответствующем языке, но, если речь смешанная, представляются два варианта
образцов на каждом из языков);
- требуется обязательная сопоставимость технических условий записи: если
ИФ записывалась посредством телефонного тракта или сотовой связи, то и образцы
должны быть получены тем же способом.
Если
исходная фонограмма записана посредством телефонного канала, надо и при создании
сравнительного образца голоса воспользоваться тем же телефонным каналом.
Однако, недопустима замена одного телефонного канала другим, например, замена
канала городской автоматической телефонной станции каналом внутренней автоматической
станции, и наоборот.;
- при проведении звукозаписи НЕЛЬЗЯ ДОПУСКАТЬ ее прерывания даже при
наличии длительных пауз, разговоров на, так называемые, посторонние темы и
т.п.;
- при проведении звукозаписи необходимо по возможности исключить фоновые
помехи (звучание музыки, речь посторонних лиц, звук работающего двигателя
автомашины и т.п.). Для повышения качества звука желательно пользоваться
несколькими микрофонами или радиомикрофонами; с этой же целью можно производить
звукозапись на отдельный носитель с использованием специальной
звукоулавливающей аппаратуры направленного действия. При невозможности
выполнить эти требования микрофон следует расположить как можно дальше от
источника фонового звука и направить его в сторону от источника помехи;
- при записи в стационарных условиях микрофон следует зафиксировать как
можно ближе к человеку, речь которого подлежит исследованию;
- при проведении скрытной
звукозаписи микрофон должен быть закреплен так, чтобы исключить по возможности его трение об одежду, следует
обеспечить как можно тонкую маскирующую поверхность. При этом микрофон
желательно расположить под подкладкой одежды, ближе к внешней поверхности;
- при расположении микрофонов в окружающих предметах желательно, чтобы
микрофон находился не внутри предметов, а имел непосредственный выход на
поверхность;
- при записи на носитель, имеющий встроенный микрофон и возможность
подключения выносных микрофонов, предпочтительнее – последние;
- при записи речи идентифицируемого лица (получении образцов для экспертного
исследования) микрофон должен находиться прямо перед ним на расстоянии 30-50 см;
- ведущий беседу не должен
прерывать речь собеседника и заглушать ее;
- должно быть, полное отсутствие преднамеренных искажений.
- запись сравнительного
образца голоса должна быть произведена тем же технически исправным
магнитофоном, микрофоном и на магнитную ленту того же типа, которые были использованы
при создании исходных образцов. Если соблюдение этих условий невозможно, тогда
запись должна быть выполнена посредством магнитофона, микрофона и магнитной
ленты, имеющих сходные или лучшие технические характеристики.
Запись должна быть
произведена, по возможности, в той же акустической обстановке и в тех же
условиях, в которых была создана исходная фонограмма.
Желательно, чтобы скорость
записи была не ниже той, при которой была произведена запись исходной
фонограммы.
Вещественные
доказательства представлять на исследование в упакованном и опечатанном виде.
Типовые вопросы, решаемые при
техническом исследовании фонограмм:
1) Каково
дословное содержание разговора, зафиксированного на стороне "__" кассеты
"___" № начинающегося со слов: "... ...", и
заканчивающегося словами: "....".
2) Принадлежат ли голос и
речь в разговоре, зафиксированном на стороне "__" кассеты "___"
№___, начинающемся со слов: "...
...", и заканчивающемся словами:
"....", гр._________ (ФИО) и гр. ____ (ФИО), образцы голоса и
речи которого представлены на кассете "____" № сторона «__»?
3) Имеются
ли признаки монтажа и изменений,
привнесенных в процессе записи либо после нее в разговоре,
зафиксированном на стороне "_" кассеты "_______" №_________, начинающемся со
слов: "... ", и заканчивающемся словами: "...."?
4)
Сколько лиц принимало участие в разговоре,
зафиксированном на стороне "_" кассеты "___" №___,
начищающемся со слов: "... ...", и
заканчивающемся словами:
"… …"?
5) Является ли фонограмма
разговора, зафиксированного на стороне "_" кассеты
"___" №_______, начинающегося со слов: " ... ", и заканчивающегося словами: " ..." оригиналом
(копией)?
Вопросы по цифровому диктофону
«1. Каково
дословное содержание представленной на исследование разговора на диктофоне
«____» (файл «___», дорожка №), начинающаяся
(с …мин …сек) со слова: «___», и заканчивающаяся
(… мин …сек) словами: «___»?
2.
Является ли исследуемая фонограмма №1
(диктофон «___», файл «___», дорожка №) оригиналом/ копией?
3. Имеются ли на исследуемой фонограмме №1 (диктофон «___», файл
«__», дорожка №), признаки монтажа
и изменения, привнесенные в процессе записи, либо после нее?
4. Принадлежат ли голос и речь,
зафиксированные на исследуемой фонограмме
№1 (диктофон «___», файл
«___», дорожка № ), начинающаяся со слова: «___»,
и заканчивающаяся словами: «____», гр. ФИО?
5. Сколько лиц принимало участие в разговоре, зафиксированном на исследуемой
фонограмме №1 (диктофон
«____», файл «__», дорожка №__)?
|